|
古文翻譯
古文觀止
齊桓公伐楚盟屈完
2020-07-04
僖公四年春，齊侯率領諸侯的軍隊侵略蔡國，蔡軍潰散，於是又攻打楚國。楚國的國君楚子派使者來到諸侯之軍中說：「齊君在北方，寡人在南方，即使是馬牛發情也不會追逐到對方去。
Read More »
|
|
古文翻譯
古文觀止
宮之奇諫假道
2020-07-04
晉侯又向虞國借道去攻打虢國，宮之奇進諫說：「虢，是虞的屏障；虢亡，虞一定跟著滅亡。晉國的野心不可引發，敵人不可輕忽，一次已經過分了，怎可再一次呢？諺語所說的『輔車相依，脣亡齒寒』，正是在說虞虢啊！」
Read More »
|
|
古文翻譯
古文觀止
曹劌論戰
2020-07-04
春天，齊國軍隊侵略我國，莊公準備迎戰。曹劌請求進見莊公。他的鄉人說：「在位的人自然會謀畫，又何必去參與呢？」曹劌說：「在位者淺薄，不能深謀遠慮。」於是去進見莊公。
Read More »
|
|
古文翻譯
古文觀止
季梁諫追楚師
2020-07-04
楚武王想要侵略隨國，先派薳章假意去談和，並把軍隊駐紮在瑕地等待。隨國派少師主持和談。?伯比告訴楚武王說：「我國在漢水東邊無法擴大國土，是由於我們自己的失策。我們擴張軍隊，並且整具甲兵，用武力來對付他國，他們必然害怕而聯合起來對付我們，所以難以離間。
Read More »
|
|
古文翻譯
古文觀止
臧哀伯諫納郜鼎
2020-07-04
夏四月，從宋國取得郜國的大鼎。初九，安放在大廟，這是不合禮的。臧哀伯進諫說：「做國君的，是要表彰道德、杜絕邪惡，以昭示百官，還怕有所缺失，因此顯揚道德以訓示子孫。所以用茅草覆蓋宗廟的屋頂，用蒲草結成的席子做祭天時所乘
Read More »
|
|
古文翻譯
古文觀止
臧僖伯諫觀魚
2020-07-04
春天，隱公將到棠去看補魚。臧僖伯進諫說：「凡物不能夠用來講習大事，它的材料不能用來做有用的器具，那麼國君就不需理會它。國君的責任是將人民納入軌和物，講習大事以端正法度叫做軌，取用材料以彰顯器具叫做物。不合軌度、不擇器物，叫做亂政。亂政頻繁，是國家敗亡的原因。
Read More »
|
|
古文翻譯
古文觀止
石碏諫寵州吁
2020-07-04
衛莊公娶齊國太子得臣的妹妹為夫人，夫人叫做莊姜。莊姜貌美但沒有生孩子，衛國《碩人》這首詩就是為她所作的。莊公又從陳國娶了夫人，叫做厲媯，厲媯生了孝伯，孝伯早死。厲媯的妹妹戴媯生桓公，莊姜把桓公當做是自己的兒子。
Read More »
|
|
古文翻譯
古文觀止
周鄭交質
2020-07-04
鄭武公、莊公相繼為周平王的卿士，平王要把莊公的政權分一半給西虢公，莊公因此埋怨平王。平王說：「沒有這回事。」於是周鄭交換人質。王子狐到鄭國當人質，鄭公子忽到周當人質。
Read More »
|
|
古文翻譯
古文觀止
鄭伯克段于鄢
2020-07-04
當初鄭武公娶申國的女子，名叫武姜，生了莊公及共叔段。莊公出生時腳先出來，姜氏驚嚇到，所以取名寤生，也因此而討厭莊公。武姜喜愛共叔段，想立他為太子，屢次向武公請求，武公都不答應。
Read More »
|
|
古文翻譯
古文觀止
鄭莊公戒飭守臣
2020-07-04
秋七月，魯隱公會合齊侯、鄭伯攻打許國。初一，軍隊逼近許國城下。潁考叔拿著鄭伯的指揮旗率先登城，子都自城下用箭射他，潁考叔摔了下來。瑕叔盈又拿起指揮旗登城，向四周揮動旗子，大喊說：「國君登城了！」於是鄭國軍隊全登上城了。初三，進占許國。許莊公逃到衛國去。齊侯要把許國讓給隱公。
Read More »
|